Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - lenab

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

466 sonuçtan 361 - 380 arası sonuçlar
<< Önceki•• 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Sonraki >>
19
Kaynak dil
Türkçe zaman ne kadar acimasiz
zaman ne kadar acimasiz
Français de suisse et france

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Comme le temps est impitoyable!
26
Kaynak dil
Türkçe Galiba hic bir kiz durust degil
Galiba hic bir kiz durust degil
Français de suisse et france

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Apparemment il n'existe pas de fille honnête
39
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe Kizlar kizmasin...butun kizlar melek gibi degil
Kizlar kizmasin...butun kizlar melek gibi degil
Français suisse et france

diacritiques non utilisées : "meaning only" (08/18/francky)

Tamamlanan çeviriler
Fransızca que les filles ne se fâchent pas
14
Kaynak dil
Türkçe ne kadar duygusuz
ne kadar duygusuz
français suisse et france

Tamamlanan çeviriler
Fransızca quel manque de sensibilité
79
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce When you are done working in Spain, come and visit
When you are done working in Spain, come and visit me in Norway. It will be cool, I promise!!

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca Cuando termines de trabajar en España...
İtalyanca Quando hai finito di lavorare in Spagna
63
Kaynak dil
İtalyanca Sei ampiamente scusata. E ricordati che Roma Ti...
Sei ampiamente scusata. E ricordati che Roma Ti aspetta.Un bacio grande Daniele

Tamamlanan çeviriler
İngilizce You are widely excused. And ..
136
Kaynak dil
İngilizce I wanted to tell you that I kind of lost my...
I wanted to tell you that I kind of lost my locker key and I am sorry about it. I didnt know I was supposed to turn it in before so I took it home and I lost it
<edit> "i" (9th letter of the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) </edit> (08/17/francky)

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Jag ville berätta....
18
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Fransızca où est mon doux français
où est mon doux français

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Var är min ljuve fransman
93
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe 1. Etleri bu sosa bulayın. 2. Bu sosa bulanmış...
1. Etleri bu sosa bulayın.
2. Bu sosa bulanmış etleri yumuşamaları için en az 30 dakika buzdolabında bekletin.

Tamamlanan çeviriler
İsveççe 1. Täck köttet med den här sÃ¥sen
19
Kaynak dil
Türkçe DoÄŸum günün kutlu olsun
Doğum günün kutlu olsun

Tamamlanan çeviriler
Norveççe Gratulerer pÃ¥ bursdagen.
Arnavutça Urime ditëlindjen
81
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İsveççe Hej fin!Hur stÃ¥r det till?Druckit nÃ¥t gott vin...
Hej fin!Hur står det till?Druckit nåt gott vin idag?hoppas du har det kul med tjejerna. puss o kram

Tamamlanan çeviriler
İtalyanca Ciao bello! come stai?
38
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe Etleri az yaÄŸlı tavada veya ızgarada piÅŸirin.
Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Stek köttet med lite olja i stekpanna eller pÃ¥ grill.
56
Kaynak dil
Fransızca salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...
salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais bien, je suis au travail

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Merhaba! Nasılsın?
38
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe selam onur nasılsın iyimisin seni çok özledim
selam onur nasılsın iyimisin seni çok özledim

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Hello Onur. How are you? Are you well?
387
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İtalyanca oggetto: comunicazione svincolo polizze di buona...
oggetto: comunicazione svincolo polizze di buona esecuzione gara 11/2007.

Soddisfatte le condizione previste all'art. 100 parag.

Le sopra indicate garanzie sono svincolate da qualsiasi obbligo nei confronti di questa Agenzia per gli importi sopra indicati.
Le presente nota costituisce, a tutti gli effetti, conferma di avvenuto svincolo; sará cura dello scrivente tramettere le polizze in originale, al completamento delle procedure previste per la restituzione delle medesime

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Subject: communication of release from the policy of satisfactory execution ended in 11/2007.
İsveççe ämne: meddelande om förfallen försäkring
126
41Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.41
Türkçe seni seviyorum aÅŸkım nerdesin seni çok özledim...
seni seviyorum
aşkım nerdesin
seni çok özledim
hergün seni düşünüyorum
sensiz yapamıyorum
ne olur geridön bana
seniçok seviyorum
seni özlüyorum

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I love you
Almanca Ich liebe dich,
Hollandaca Ik hou van je...
53
Kaynak dil
Fransızca Je t'aime, envie de te revoir !
Je t'aime, envie de te revoir ! Tu es magnifique.
Mon grand-frère !!

Tamamlanan çeviriler
Türkçe Seni seviyorum. Seni tekrar görmek istiyorum!
<< Önceki•• 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Sonraki >>